I decided to exegete a scripture I felt I already knew, but could definitely use a reminder on
And lest I should be exalted above measure by the
abundance of the revelations, a thorn in the flesh was given to me, a messenger
of Satan to buffet me, lest I be exalted above measure. Concerning this thing I pleaded with the Lord three times that
it might depart from me. And He said to me, “My grace is sufficient for you, for My strength
is made perfect in weakness.” Therefore most gladly I will rather boast in my
infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in
reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For
when I am weak, then I am strong
2 Cor 12:7-10
2 Cor 12:7-10
Thorn –
The Greek word is “skolops” and it means a sharp stake or splinter. Imagine when a splinter is in your foot, it is the most painful and uncomfortable situation.
Messenger
– Greek word “aggelos” and it means one sent with a purpose or intent
Buffet –
Greek word “kolaphizo” meaning to maltreat or treat violently, or to strike
with a fist, or to punch someone
Grace –
Greek word “charis” refers to a gratifying manner or act (it could be abstract
or concrete, literal, figurative or spiritual)
Sufficient
– Greek “arkeo” meaning unfailing strength, to be enough, to defend, to ward
off. To be satisfied, to be contented.
Perfect
– “Teleioo” meaning to complete, to carry through completely, to accomplish.
Weakness
– Greek “astheneia”. In regards to the body, it means feebleness of health or
sickness, In regards to the soul, lacking the strength to understand, to do
great things, to restrain corrupt desires, to bear trials and troubles.
So if I
was to paraphrase the above scripture with the context of the original Greek
words used, and into our context, it would read something like this:
Lest I
should be exalted by the revelations and spiritual accomplishments I have
received from God, a sharp painful splinter was figuratively placed in my life,
sent by Satan to punch, maltreat and torture me. I begged and begged God to
remove this thing from my life, but instead he said his grace to gratify and
satisfy is more than enough to sustain, defend and ward off this painful
splinter in my life. For his strength (ability and power) will complete me and
bring my situation to a place of accomplishment. If this is the case, then I
would rather acknowledge my weaknesses openly (boast about them), rather than
hide and repress them, so that the power of Christ may dwell in me.
No comments:
Post a Comment